U.Mode

vocabulário moda

Vocabulário da moda: entenda os principais termos do mundo fashion

O dialeto dentro da indústria da moda pode ser bem específico em vários casos, palavras estrangeiras também são implementadas no vocabulário fashion e o entendimento geral pode ficar confuso para iniciantes ou pessoas de fora desse universo. Por esse motivo, veja ao longo desta matéria os principais termos da moda.

Entenda o vocabulário da moda para aprender mais sobre essa indústria / Unsplash

Para aqueles que desejam iniciar sua carreira no mundo fashion, é importante sempre estar por dentro do vocabulário da moda, para não ficar por fora dos detalhes, atualizações, tendências e estilos que estão em alta.

O dicionário da moda consegue abranger termos de diferentes línguas, culturas e épocas, o que se torna alguns dos motivos que fazem a linguagem fashion conseguir ser tão complexa em certos contextos.

Dicionário da moda

  • Avant-Garde: palavra em francês que remete ao inovador ou a uma ruptura nos padrões;
  • Alfaiataria: referências às peças feitas sob medidas por costureiros e alfaiates, como também looks que possuem um corte mais masculino, mas que são feitas para a vestimenta feminina;
  • Alta-costura: assim como o nome sugere, são peças com costuras de alta qualidade e feitas manualmente, até os bordados;
  • Athleisure: é a mistura do charme e do conforto, leggings, bermudas, tops, moletons e jaquetas esportivas são alguns exemplos desse estilo;
  • Boyfriends Jacket: é um termo em inglês que traduzido significa jaqueta do namorado, referente à jaquetas e casacos largos;
  • Barroco: peças que lembram o estilo religioso e/ou medieval, possuem em sua maioria tons pastel e o uso de tecidos rústicos;
  • Beachwear: em português, o significado mais aproximado seria moda praia, é a categoria de roupas para banho, como biquínis, maiôs, sungas, saídas de praia e acessórios dessa indústria;
  • Bell Bottom: estilo de jeans nomeado de “boca-de-sino”, foi bastante comum nos anos 60 e está sendo resgatado pela moda atual;
  • Boho: se remete ao estilo boêmio, hippie e sertanejo de forma despojada e autêntica, tem como exemplos vestidos e saias longas, flats, chapéus grandes e peças com franjas de tons geralmente terrosos;
  • Candy colors: representam roupas com tons pastel ou cores delicadas e suaves, a tradução do termo se refere à coloração de doces e sobremesas que seguem essa paleta;
  • Clean: um look mais limpo e/ou simples, mas ainda sim considerado estiloso e elegante;
  • College: roupas inspiradas em antigos uniformes escolares como saias pregueadas, blusa branca, sapatos baixos, laços de fita para o público feminino e para o masculino seriam gravatas e ternos com emblema da instituição;
  • DIY: é a sigla para do it yourself que significa “faça você mesmo”, são roupas customizadas ou que tenham esse aspecto mais despojado, combinando com a moda atual entre os jovens;
  • Eveningwear: são roupas mais sofisticadas, usadas no período da noite em eventos sociais e ocasiões especiais;
  • Folk: inspirações da cultura folclórica de alguma região, geralmente são tecidos mais rústicos e feitos à mão;
  • Gramatura: medida usada para calcular o peso dos tecidos;
  • Highlights: melhor momento de algum desfile ou evento, que chama atenção e fica marcado.
  • Hot pants: é um modelo resgatado dos anos 50 e 70 de shorts curto e com cintura alta;
  • Out of fashion: significa algo que está fora de moda;
  • Oversized: looks mais largos, confortáveis e que não têm proporções que se alinham ao corpo;
  • Sobreposição: é o uso de peças umas por cima das outras, bastante em alta atualmente;
  • Vintage: estilo retrô, junção de tendências de outras épocas e da moda fashion atual; exemplos: uso de peças de cintura alta, ombreiras e blusas cropped.

U.Mode

A U.Mode é uma plataforma de fashion PLM, 100% brasileira, que é a solução perfeita para digitalizar o desenvolvimento de coleções de moda. O site da U.Mode é uma ótima fonte de informações sobre a indústria e o mundo fashion, possui conteúdos ideais para os amantes da moda. Se você se identifica, aproveite e confira outros posts no blog da U.Mode.

Deixe uma resposta

%d blogueiros gostam disto: